Manuel

  • 原文を読む
  • この翻訳を修正する
  • t

Manuelは、Productores Apícolas de las Montañas de los Altos (PAMA)のメンバーです。これはチアパス州にある自治体、Chenalóと ChalchihutitánとAldamaから集まった50人のメンバーからなる協同組合で、蜂蜜製品を生産して商品化する一方で、環境保全をしています。

養蜂は環境にとって非常に重要な活動です。蜜蜂は、受粉という、生物多様性の保護と再生にとって最も重要な自然の役割のひとつを果たしています。この協同組合の養蜂家は有機農法によって生産し、フェアトレードに参加しています。

PAMAは過去二回、El Buen Socioから融資を受けましたが、生産者が個人で融資を申し込むのは今回が初めてです。

Manuelは、蜜蜂の巣箱と原材料の購入資金、および蜂蜜の生産にかかる運転資金を調達するために、融資をお願いしています。融資いただければ彼は蜂蜜の生産を増やし、収入も増やして、生活を向上させることができるでしょう。