Tusimame Group

  • 原文を読む
  • この翻訳を修正する
  • t

VICTORINEさんは「TUSIMAME」という「村の銀行」のリーダーです。彼女は自宅の店で様々な商品を売っています。27年前、子どもたちから資金をもらって商売を始めました。それからHekimaのお世話になりました。彼女は64才の既婚者で7人の子どもの母親です。2人の子どもはまだ学校に通っています。

この融資では、砂糖25kg、ピーナッツ25kg、米、大豆10kg、マッチなど、たくさん商品を仕入れる予定です。子どもたちに良い教育を与え、家も修繕しようとしています。
世界の巨人には忘れ去られている人々を、Hekimaとそのパートナーが経済的に支えようとしてくれる。そのことを彼女は嬉しく幸せに感じています。